-Метки

armored warfare armored warfare проект армата armored warfare техника dojki mstar mstar акции mstar новости mstar обновления neverwinter neverwinter online neverwinter online акции neverwinter online обновления panzar panzar обновления royal quest royal quest акции tera online titan siege war thunder war thunder обновления warface world of tanks wot азамат биштов альфа карта анжелика начесова банковские карты видеочаты дебетовая карта альфа дебетовая карта альфа банка дебетовые карты дойки дойки ком дойки онлайн игры карта альфа банка купить ноутбук пенза купить ноутбук пенза бу магамет дзыбов магомед дзыбов мурат тхагалегов новости пензы ноутбуки ноутбуки пенза пенза пенза видеофиксация нарушений пенза дизель пенза дтп пенза кражи пенза наркотики пенза нетрезвый водитель пенза отключение водоснабжения пенза отключение воды пенза отключили воду пенза радары пенза радары арена крис-п пенза спайс пенза хоккей пензенская область пензенская область дтп пензенская область кражи пензенский пензенцы сура сурский

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в vitaly80

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 30.08.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 9084


Илья Лагутенко - Scorpio Rising

Суббота, 10 Февраля 2007 г. 11:59 + в цитатник
Голосуем на Радио Максимум за Илью Лагутенко и Брета Андерсона и их ультра-мега-песню Scorpio Rising



Качаем текст песни Scorpio Rising и подпеваем, кто как может!

Scorpio Rising

written by Brett Anderson

there's anger in their skin, it's just a style for them,
they move with murder in their veins,
by cardboard filled - in doors they pass the day like whores
and kiss their innocence away

scorpio rising, scorpio rising, scorpio rising , it's on the wind

their lives are analyzed by intellectual types who know the depth of their disease,
and love is just a game to pass the hours away,
to spend in deference on your knees,

scorpio rising, scorpio rising, scorpio rising, it's on the wind



А теперь перевожу, как могу. Если кто может помочь, помогите с переводом!

Их кожа во гневе, для них это стиль
Они шастают вместе с убийцей в их венах
Картоном наполнены - проводят к дверям они день, как шлюх
Провожая невинным поцелуем.

Их жизни исследуют ученых умы, которые знают болезни их смерть,
А любовь лишь игра чтоб часы проводить,
в уваженьи преклоняя колено


Оригинальный текст песни взят с официального сайта Мумий Тролля


p.s. Кто знает: где скачать эту песню?
Рубрики:  Творчество
Музыка

Morpher   обратиться по имени Суббота, 10 Февраля 2007 г. 14:17 (ссылка)
Класная текста, вот тока что-то я в рифму не попадаю, как ее ваще читать то надо?)
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку