-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в vitaly80

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 30.08.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 9081


Илья Лагутенко - Scorpio Rising

Суббота, 10 Февраля 2007 г. 11:59 + в цитатник
Голосуем на Радио Максимум за Илью Лагутенко и Брета Андерсона и их ультра-мега-песню Scorpio Rising



Качаем текст песни Scorpio Rising и подпеваем, кто как может!

Scorpio Rising

written by Brett Anderson

there's anger in their skin, it's just a style for them,
they move with murder in their veins,
by cardboard filled - in doors they pass the day like whores
and kiss their innocence away

scorpio rising, scorpio rising, scorpio rising , it's on the wind

their lives are analyzed by intellectual types who know the depth of their disease,
and love is just a game to pass the hours away,
to spend in deference on your knees,

scorpio rising, scorpio rising, scorpio rising, it's on the wind



А теперь перевожу, как могу. Если кто может помочь, помогите с переводом!

Их кожа во гневе, для них это стиль
Они шастают вместе с убийцей в их венах
Картоном наполнены - проводят к дверям они день, как шлюх
Провожая невинным поцелуем.

Их жизни исследуют ученых умы, которые знают болезни их смерть,
А любовь лишь игра чтоб часы проводить,
в уваженьи преклоняя колено


Оригинальный текст песни взят с официального сайта Мумий Тролля


p.s. Кто знает: где скачать эту песню?
Рубрики:  Творчество
Музыка

Morpher   обратиться по имени Суббота, 10 Февраля 2007 г. 14:17 (ссылка)
Класная текста, вот тока что-то я в рифму не попадаю, как ее ваще читать то надо?)
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку