-ѕодписка по e-mail

 

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в vitaly80

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 30.08.2006
«аписей: 7373
 омментариев: 922
Ќаписано: 9014

»ль€ Ћагутенко - Scorpio Rising

—уббота, 10 ‘еврал€ 2007 г. 11:59 + в цитатник
√олосуем на –адио ћаксимум за »лью Ћагутенко и Ѕрета јндерсона и их ультра-мега-песню Scorpio Rising



 ачаем текст песни Scorpio Rising и подпеваем, кто как может!

Scorpio Rising

written by Brett Anderson

there's anger in their skin, it's just a style for them,
they move with murder in their veins,
by cardboard filled - in doors they pass the day like whores
and kiss their innocence away

scorpio rising, scorpio rising, scorpio rising , it's on the wind

their lives are analyzed by intellectual types who know the depth of their disease,
and love is just a game to pass the hours away,
to spend in deference on your knees,

scorpio rising, scorpio rising, scorpio rising, it's on the wind



ј теперь перевожу, как могу. ≈сли кто может помочь, помогите с переводом!

»х кожа во гневе, дл€ них это стиль
ќни шастают вместе с убийцей в их венах
 артоном наполнены - провод€т к двер€м они день, как шлюх
ѕровожа€ невинным поцелуем.

»х жизни исследуют ученых умы, которые знают болезни их смерть,
ј любовь лишь игра чтоб часы проводить,
в уваженьи преклон€€ колено


ќригинальный текст песни вз€т с официального сайта ћумий “ролл€


p.s.  то знает: где скачать эту песню?
–убрики:  “ворчество
ћузыка



Morpher   обратитьс€ по имени —уббота, 10 ‘еврал€ 2007 г. 14:17 (ссылка)
 ласна€ текста, вот тока что-то € в рифму не попадаю, как ее ваще читать то надо?)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку