Error Value: Input MIME type 'text/x-web-markdown' for transform
markdown_to_html is not registered in the MIME types registry
Оказалось, что все просто. Нужно перед экспортом добавить в mimetypes_registry два MIME-типа "text/x-web-markdown" и "text/x-web-textile". Вуаля. Обязательны поля Name и Mime-types. Называем их как хочем, в оригинале Markdown и Textile соответственно.